Тлумачення that painting is growing on someone - Англійський Словник Reverso

Переклад that painting is growing on someone іншими мовами

1. Арабська:

   بدأت تعجبها

2. Бенгальська:

   চিত্রটি ক্রমশ প্রভাব ফেলছে

3. В'єтнамська:

   bức tranh đó dần dần được thích hơn

4. Гінді:

   वह चित्र उसे पसंद आने लगा है

5. Грецька:

   αρχίζει να μου αρέσει

6. Данська:

   det maleri vokser på nogen

7. Іврит:

   הַצִּיּוּר הַזֶּה מִתְחַבֵּב עַל מִישֶׁהוּ

8. Іспанська:

   le está empezando a gustar

9. Італійська:

   sta piacendo sempre di più

10. Каталонська:

    aquesta pintura li agrada cada cop més

11. Китайська:

    她越来越喜欢那幅画

12. Корейська:

    그 그림이 점점 좋아지고 있다

13. Нідерландська:

    dat schilderij begint haar steeds meer te bevallen

14. Німецька:

    das Gemälde gefällt jemandem immer besser

15. Перська:

    به مرور زمان برایش جذاب‌تر می‌شود

16. Польська:

    coraz bardziej się podobać

17. Португальська:

    aquele quadro está a começar a agradar-lhe

18. Португальська (Бр.):

    algo está crescendo em alguém

19. Російська:

    начинать нравиться

20. Румунська:

    începe să-i placă

21. Тайська:

    เริ่มชอบภาพวาดนั้นมากขึ้น

22. Турецька:

    kendini sevdirmeye başladı

23. Українська:

    ця картина починає комусь подобатися

24. Французька:

    ce tableau commence à lui plaire

25. Шведська:

    den där tavlan växer på någon

26. Японська:

    だんだん好きになる