Арабська:
جعل شخصًا يفكر بعمق Бенгальська:
কাউকে চিন্তা করতে উদ্বুদ্ধ করল В'єтнамська:
khiến ai đó suy nghĩ Гінді:
उसने सोचने पर मजबूर कर दिया Грецька:
τον έβαλε σε σκέψεις Данська:
det fik nogen til at tænke Іврит:
זֶה הִתְחִיל לְהַחְשִׁיב מִישֶׁהוּ Іспанська:
lo hizo reflexionar Італійська:
lo ha fatto riflettere Каталонська:
el va fer reflexionar Нідерландська:
iemand aan het denken zetten Німецька:
zum Nachdenken bringen Перська:
کسی را به فکر انداخت Польська:
skłonić do myślenia Португальська:
fez alguém pensar Португальська (Бр.):
fez alguém pensar Російська:
это заставило кого-то задуматься Румунська:
l-a pus pe gânduri Тайська:
ทำให้คิด Турецька:
birini düşündürmek Українська:
змусити когось задуматися Французька:
l'a fait réfléchir Шведська:
fick honom att tänka
