Переклад the best of one's ability іншими мовами
Арабська:
بأقصى ما تستطيعБенгальська:
সর্বোচ্চ ক্ষমতাВ'єтнамська:
hết khả năng của mìnhГінді:
पूरी क्षमताГрецька:
στο μέγιστο των δυνατοτήτωνДанська:
bedste evneІврит:
מֵיטַב יְכוֹלְתּוֹІспанська:
el máximo de su capacidadІталійська:
meglio delle proprie capacitàКаталонська:
màxim de les seves capacitatsКитайська:
最大努力Корейська:
최선Нідерландська:
beste kunnenНімецька:
bestes KönnenПерська:
بهترین توانایی خودПольська:
najlepiej jak potrafiПортугальська:
melhor forma possívelПортугальська (Бр.):
melhor de sua capacidadeРосійська:
в меру своих возможностейРумунська:
cea mai bună capacitateТайська:
ความสามารถสูงสุดТурецька:
elinden gelenin en iyisiУкраїнська:
максимум можливостейФранцузька:
mieux qu'elle pouvaitШведська:
bästa förmågaЯпонська:
全力