Переклад the buck stops here іншими мовами
Арабська:
المسؤولية تقع عليّ هناБенгальська:
দায়িত্ব আমারВ'єтнамська:
tôi chịu trách nhiệmГінді:
जिम्मेदारी मेरी हैГрецька:
η ευθύνη σταματά εδώДанська:
ansvaret stopper herІврит:
הָאַחֲרָיוּת עָלַיІспанська:
asumo toda la responsabilidadІталійська:
la responsabilità è miaКаталонська:
la responsabilitat és mevaКитайська:
责任在我Корейська:
책임은 여기서 끝납니다Нідерландська:
ik neem de verantwoordelijkheid op meНімецька:
Ich übernehme die volle VerantwortungПерська:
مسئولیت با من استПольська:
biorę na siebie pełną odpowiedzialnośćПортугальська:
a responsabilidade é minhaПортугальська (Бр.):
a responsabilidade é minhaРосійська:
ответственность лежит на мнеРумунська:
responsabilitatea îmi revine mieТайська:
ฉันต้องรับผิดชอบТурецька:
sorumluluk bendeУкраїнська:
я беру на себе відповідальністьФранцузька:
j'assume mes responsabilitésШведська:
här stannar ansvaretЯпонська:
責任は私にあります