Переклад the car is a write-off іншими мовами
Арабська:
سيارة تالفةБенгальська:
মেরামতের অযোগ্যВ'єтнамська:
xe bị hỏng hoàn toànГінді:
कबाड़ कारГрецька:
αυτοκίνητο για απόσυρσηДанська:
bilen totalskadetІврит:
טוֹטָאל לוֹסІспанська:
pérdida totalІталійська:
rottameКаталонська:
pèrdua totalКитайська:
报废车Корейська:
폐차 처리Нідерландська:
auto total lossНімецька:
TotalschadenПерська:
خودرو از دست رفتهПольська:
całkowita szkodaПортугальська:
carro para abateПортугальська (Бр.):
perda totalРосійська:
автомобиль не подлежит восстановлениюРумунська:
mașina este daună totalăТайська:
รถเสียหายเกินซ่อมТурецька:
araba perte çıktıУкраїнська:
автомобіль не підлягає відновленнюФранцузька:
voiture épaveШведська:
skrotbilЯпонська:
廃車