Переклад the country groaned under іншими мовами
Арабська:
كانت البلاد تعانيБенгальська:
দেশটি ঋণের ভারে কষ্ট পাচ্ছেВ'єтнамська:
đất nước đang chịu đựngГінді:
देश कराह रहा थाГрецька:
η χώρα στενάζει κάτω απόДанська:
landet stønner underІврит:
הַמְּדִינָה נֶאֱנָקָה תַּחַתІспанська:
gemía bajoІталійська:
il paese gemeva sottoКаталонська:
gemegar sotaКитайська:
呻吟Корейська:
신음했다Нідерландська:
kreunde onderНімецька:
das Land ächzte unterПерська:
کشور زیر بار مشکلات اقتصادی ناله میکردПольська:
kraj uginał sięПортугальська:
o país gemia sobПортугальська (Бр.):
o país gemia sobРосійська:
страна стонала подРумунська:
țara gemea subТайська:
ประเทศต้องแบกรับภาระТурецька:
ülke ekonomik sıkıntılar altında inlediУкраїнська:
країна стогнала підФранцузька:
le pays ployait sousШведська:
stönade underЯпонська:
その国は経済的な問題に苦しんでいる