Переклад the ghost of Christmas past іншими мовами
Арабська:
شبح عيد الميلاد الماضيБенгальська:
অতীতের ক্রিসমাসের ভূতВ'єтнамська:
hồn ma Giáng Sinh quá khứГінді:
क्रिसमस का भूतГрецька:
φάντασμα των περασμένων ΧριστουγέννωνДанська:
julefortidens spøgelseІврит:
רוּחַ חַג הַמּוֹלָד שֶׁל הֶעָבָרІспанська:
fantasma de las Navidades pasadasІталійська:
fantasma del Natale passatoКаталонська:
fantasma del Nadal passatКитайська:
圣诞过去的幽灵Корейська:
과거 크리스마스의 유령Нідерландська:
de geest van Kerstmis uit het verledenНімецька:
Geist der vergangenen WeihnachtПерська:
روح کریسمس گذشتهПольська:
duch przeszłych świąt Bożego NarodzeniaПортугальська:
fantasma dos Natais passadosПортугальська (Бр.):
fantasma do Natal passadoРосійська:
дух прошлого РождестваРумунська:
fantoma Crăciunului trecutТайська:
ผีคริสต์มาสในอดีตТурецька:
Geçmiş Noel'in hayaletiУкраїнська:
привид минулого РіздваФранцузька:
fantôme des Noëls passésШведська:
Julens förflutna andeЯпонська:
過去のクリスマスの幽霊