Переклад the hand of fate іншими мовами
Арабська:
يد القدرБенгальська:
ভাগ্যের হাতВ'єтнамська:
bàn tay của số phậnГінді:
भाग्य का हाथГрецька:
χέρι της μοίραςДанська:
skæbnens håndІврит:
יַד הַגּוֹרָלІспанська:
la mano del destinoІталійська:
mano del destinoКаталонська:
la mà del destíКитайська:
命运的安排Корейська:
운명의 손길Нідерландська:
de hand van het lotНімецька:
Hand des SchicksalsПерська:
دست سرنوشتПольська:
ręka losuПортугальська:
mão do destinoПортугальська (Бр.):
a mão do destinoРосійська:
рука судьбыРумунська:
mâna destinuluiТайська:
มือของโชคชะตาТурецька:
kaderin eliУкраїнська:
рука доліФранцузька:
la main du destinШведська:
ödes handЯпонська:
運命の手