Переклад the line has gone dead іншими мовами
Арабська:
انقطع الاتصالБенгальська:
লাইনটি বন্ধ হয়ে গেছেВ'єтнамська:
đường truyền bị ngắtГінді:
लाइन अचानक बंद हो गई हैГрецька:
η γραμμή κόπηκεДанська:
forbindelsen blev afbrudtІврит:
הַקַּו נִתַּקІспанська:
la línea se quedó muertaІталійська:
la linea è cadutaКаталонська:
la línia s'ha tallatКитайська:
线路突然中断Корейська:
통신이 끊겼다Нідерландська:
de lijn is doodНімецька:
die Verbindung ist abgebrochenПерська:
ارتباط قطع شدПольська:
połączenie się urwałoПортугальська:
a ligação caiuПортугальська (Бр.):
a conexão caiuРосійська:
связь оборваласьРумунська:
s-a întrerupt comunicareaТайська:
สายหลุดТурецька:
hat kesilmekУкраїнська:
зв'язок раптово обірвавсяФранцузька:
la ligne est devenue silencieuseШведська:
linjen blev tystЯпонська:
通信が途絶えた