Переклад the noose is closing in іншими мовами
Арабська:
الخناق يضيقБенгальська:
চাপ বাড়ছেВ'єтнамська:
áp lực đang gia tăngГінді:
दबाव बढ़नाГрецька:
ο κλοιός σφίγγειДанська:
strammes nettetІврит:
הַחֶבֶל מִתְהַדֵּקІспанська:
la soga se está cerrandoІталійська:
la pressione sta aumentandoКаталонська:
la pressió augmentaКитайська:
压力越来越大Корейська:
압박이 가중되다Нідерландська:
de druk neemt toeНімецька:
die Schlinge zieht sich zuПерська:
فشار بر تیم افزایش مییابدПольська:
pętla się zaciskaПортугальська:
a pressão está a aumentarПортугальська (Бр.):
a pressão está aumentandoРосійська:
удавка затягиваетсяРумунська:
presiunea creșteТайська:
แรงกดดันเพิ่มขึ้นТурецька:
baskı artmakУкраїнська:
петля затягуєтьсяФранцузька:
la pression monteШведська:
snaran dras åtЯпонська:
追い詰められている