Арабська:
بدأت الحفلة تصبح حيوية Бенгальська:
পার্টি প্রাণবন্ত হয়ে উঠছে В'єтнамська:
bữa tiệc bắt đầu sôi động Гінді:
पार्टी शुरू हो रही है Грецька:
το πάρτι αρχίζει να ζωντανεύει Данська:
festen begynder at svinge Іврит:
הַמְּסִבָּה מִתְחִילָה לִהְיוֹת חַיָּה וּמְרַגֶּשֶׁת Іспанська:
la fiesta se anima Італійська:
la festa sta decollando Каталонська:
comença a animar-se Нідерландська:
het feest begint los te gaan Німецька:
die Party kommt in Schwung Перська:
مهمانی زنده و هیجانانگیز شد Польська:
impreza zaczyna się rozkręcać Португальська:
a festa está a ficar animada Португальська (Бр.):
a festa está começando a ficar animada Російська:
вечеринка начала оживать Тайська:
ปาร์ตี้เริ่มสนุกสนาน Турецька:
parti hareketlenmeye başlamak Українська:
вечірка починає набирати обертів Французька:
la fête bat son plein Шведська:
festen börjar svänga
