Переклад the wheel turns іншими мовами
Арабська:
الحياة تتقلبБенгальська:
চাকা ঘোরেВ'єтнамська:
cuộc sống có thăng trầmГінді:
पहिया घूमता हैГрецька:
ο τροχός γυρίζειДанська:
hjulet drejerІврит:
הַגַּלְגַּל מִסְתּוֹבֵבІспанська:
la rueda giraІталійська:
la ruota giraКаталонська:
la roda giraКитайська:
风水轮流转Корейська:
바퀴는 돌아간다Нідерландська:
het wiel draaitНімецька:
das Rad dreht sichПерська:
چرخ میچرخدПольська:
takie jest życieПортугальська:
a vida dá muitas voltasПортугальська (Бр.):
a roda giraРосійська:
колесо фортуныРумунська:
roata se învârteТайська:
ชีวิตมีขึ้นมีลงТурецька:
çark dönerУкраїнська:
колесо фортуни обертаєтьсяФранцузька:
la roue tourneШведська:
livet går upp och nerЯпонська:
運命は巡る