Арабська:
العلامات الواضحة Бенгальська:
লেখাটি দেওয়ালে В'єтнамська:
dấu hiệu cảnh báo Гінді:
आने वाली मुसीबत के संकेत Грецька:
τα σημάδια είναι εμφανή Данська:
skriften på væggen Іврит:
הַכְּתוֹבֶת עַל הַקִּיר Іспанська:
las señales de advertencia Італійська:
i segni erano evidenti Каталонська:
els senyals clars de problemes Нідерландська:
de tekenen aan de wand Німецька:
die Zeichen an der Wand Перська:
نشانههای واضح مشکلات آینده Португальська:
os sinais estão à vista Португальська (Бр.):
os sinais estão claros Румунська:
semnele sunt clare Тайська:
สัญญาณเตือนที่ชัดเจน Турецька:
tehlike çanları çalmak Українська:
очевидні ознаки Французька:
les signes avant-coureurs sont là