Арабська:
لا توجد أسئلة غبية Бенгальська:
বোকা প্রশ্ন বলে কিছু নেই В'єтнамська:
không có câu hỏi nào là ngu ngốc Гінді:
कोई भी प्रश्न बेवकूफी भरा नहीं होता Грецька:
δεν υπάρχουν χαζές ερωτήσεις Данська:
der er ingen dumme spørgsmål Іврит:
אֵין שְׁאֵלוֹת טִפְּשִׁיּוֹת Іспанська:
no hay preguntas estúpidas Італійська:
non ci sono domande stupide Каталонська:
no hi ha preguntes ximples Нідерландська:
er zijn geen domme vragen Німецька:
Es gibt keine dummen Fragen Перська:
هیچ سوال احمقانهای وجود ندارد Польська:
nie ma głupich pytań Португальська:
não há perguntas estúpidas Португальська (Бр.):
não existem perguntas estúpidas Російська:
глупых вопросов не бывает Румунська:
nu există întrebări stupide Тайська:
ไม่มีคำถามที่โง่ Турецька:
aptalca soru yoktur Українська:
немає дурних запитань Французька:
il n'y a pas de questions stupides Шведська:
det finns inga dumma frågor
