Мій Словник

Тлумачення

Тлумачення thin line - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.

boundaries narrow boundary between two contrasting things

There's a thin line between love and hate.

тонка межа

вузька межа

2.

design physically narrow or slender line

The artist drew a thin line on the canvas.

тонка лінія

вузька лінія

струнка лінія

Прикметник

1.

narrow margin having a small margin between two states

There is a thin line between love and hate.

тонка грань

2.

close similarity being very close in nature or quality

The thin line between comedy and tragedy is evident.

тонка межа

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “thin line”

Дослідіть вирази з thin line

walk a thin line

be in a risky or precarious situation

Приклади використання thin line у реченні

It's a thin line between genius and insanity.
The thin line between bravery and recklessness is often crossed.
The artist drew a thin line on the canvas.
She painted a thin line across the wall.
The map showed a thin line for the border.
There is a thin line between love and hate.
It's a thin line between genius and madness.
The thin line between success and failure is often hard to see.
The thin line between comedy and tragedy is evident.
There's a thin line between love and hate in their relationship.
The thin line between genius and madness fascinates many.

Переклад thin line іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
خط رفيع
Бенгальська:
পাতলা রেখা
В'єтнамська:
ranh giới mỏng manh
Гінді:
पतली रेखा
Грецька:
λεπτή γραμμή
Данська:
fin linje
Іврит:
קוֹ דַּק
Іспанська:
línea delgada
Італійська:
linea sottile
Каталонська:
línia fina
Китайська:
细线
Корейська:
얇은 경계
Нідерландська:
dunne lijn
Німецька:
feine Linie
Перська:
خط باریک
Польська:
cienka granica
Португальська:
linha tênue
Португальська (Бр.):
linha tênue
Російська:
тонкая грань
Румунська:
linie subțire
Тайська:
เส้นบางๆ
Турецька:
ince çizgi
Українська:
тонка межа
Французька:
ligne fine
Шведська:
tunn linje
Японська:
細い線

Переглянути записи словника, які починаються з літери “t”:

thin end of the wedge

thin on the ground