Переклад thin the herd іншими мовами
Арабська:
قلصБенгальська:
দল হ্রাস করাВ'єтнамська:
giảm bớt nhân sựГінді:
कम करनाГрецька:
μειώνω το προσωπικόДанська:
reducereІврит:
לְהַפְחִית אֶת גּוֹדֶל הַקְּבוּצָהІспанська:
reducir el personalІталійська:
ridurre il personaleКаталонська:
reduir la plantillaКитайська:
裁员Корейська:
인원을 줄이다Нідерландська:
inkrimpenНімецька:
die Herde verkleinernПерська:
گروه را کاهش دادПольська:
zredukować zespółПортугальська:
reduzir o pessoalПортугальська (Бр.):
reduzir o quadroРосійська:
сокращать штатРумунська:
reduce personalulТайська:
ลดจำนวนพนักงานТурецька:
grubu küçültmekУкраїнська:
зменшувати кількістьФранцузька:
réduire les effectifsШведська:
minska personalstyrkanЯпонська:
人員削減する