Мій Словник

Тлумачення

Тлумачення think the best of - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.

trust give someone the benefit of the doubt

Despite the rumors, he chose to think the best of his friend.

думати найкраще про

дати користь сумніву

2.

belief believe someone has good intentions or qualities

Even when he makes mistakes, she always thinks the best of him.

думати найкраще про

вірити в найкраще в

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “think the best of”

Приклади використання think the best of у реченні

She always tries to think the best of her colleagues.
It's wise to think the best of people in difficult situations.
Even when he makes mistakes, she always thinks the best of him.
She tends to think the best of people she meets.
Despite the rumors, he tried to think the best of his colleague.

Переклад think the best of іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
حسن الظن
Бенгальська:
সন্দেহের সুবিধা দেওয়া
В'єтнамська:
nghĩ tốt về
Гінді:
संदेह का लाभ देना
Грецька:
δίνω το πλεονέκτημα της αμφιβολίας
Данська:
give nogen tvivlens fordel
Іврит:
לַחֲשׁוֹב לְטוֹבָה
Іспанська:
pensar lo mejor de
Італійська:
dare il beneficio del dubbio
Каталонська:
donar el benefici del dubte
Китайська:
对...抱有最好的想法
Корейська:
최고로 생각하다
Нідерландська:
het beste denken van
Німецька:
jemandem den Vorteil des Zweifels geben
Перська:
بهترین فکر را در مورد کسی کردن
Польська:
myśleć o kimś jak najlepiej
Португальська:
dar o benefício da dúvida
Португальська (Бр.):
dar o benefício da dúvida
Російська:
сомнения в пользу
Румунська:
a gândi bine despre
Тайська:
คิดในแง่ดี
Турецька:
en iyisini düşünmek
Українська:
думати найкраще про
Французька:
donner le bénéfice du doute
Шведська:
tänka det bästa om
Японська:
疑いの利益を与える

Переглянути записи словника, які починаються з літери “t”:

think the unthinkable

think the world of