Бенгальська:
কঠিন পথ অতিক্রম করা В'єтнамська:
vượt qua khó khăn Гінді:
मुश्किल रास्ते से गुजरना Грецька:
πλοηγηθεί σε δύσκολη κατάσταση Данська:
navigere gennem situationen Іспанська:
caminar por la cuerda floja Італійська:
camminare sul filo del rasoio Каталонська:
navegar per la situació Нідерландська:
door de naald navigeren Німецька:
den schmalen Grat wandeln Перська:
از میان مشکلات عبور کردن Польська:
przeprowadzić przez trudności Португальська:
passar por uma situação complicada Португальська (Бр.):
passar por uma situação complicada Російська:
пройти через трудный путь Румунська:
naviga prin dificultăți Тайська:
ฝ่าฟันอุปสรรค Турецька:
zorlu bir yoldan geçmek Українська:
пройти через труднощі Французька:
naviguer habilement Шведська:
navigera genom svårigheter
