Переклад throughout the journey іншими мовами
Арабська:
طوال الرحلةБенгальська:
ভ্রমণের পুরো সময়В'єтнамська:
suốt hành trìnhГінді:
पूरी यात्रा के दौरानГрецька:
καθ' όλη τη διάρκεια του ταξιδιούДанська:
gennem hele rejsenІврит:
בְּמֶשֶךְ כָּל הַמַּסָּעІспанська:
durante todo el viajeІталійська:
durante tutto il viaggioКаталонська:
durant tot el viatgeКитайська:
整个旅程中Корейська:
여정 내내Нідерландська:
gedurende de hele reisНімецька:
während der gesamten ReiseПерська:
در طول سفرПольська:
przez całą podróżПортугальська:
ao longo da viagemПортугальська (Бр.):
durante toda a jornadaРосійська:
в течение всего путешествияРумунська:
pe tot parcursul călătorieiТайська:
ตลอดการเดินทางТурецька:
yolculuk boyuncaУкраїнська:
протягом всієї подорожіФранцузька:
pendant tout le voyageШведська:
under hela resanЯпонська:
旅の間ずっと