Тлумачення

Тлумачення throw a wrench - Англійський Словник Reverso

Дієслово

disruption

cause a problem or delay in a plan

They threw a wrench in our plans by canceling the event.

зривати

зірвати

вносити безлад

Іменник

disruption

act causing disruption or problems

The meeting was going well until a throw a wrench occurred.

втручання

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “throw a wrench”

Дослідіть вирази з throw a wrench

throw a wrench in

introduce an unexpected problem

throw a wrench in the gears

oth.

cause a problem or delay

throw a wrench into the works

oth.

create problems in a process

Приклади використання throw a wrench у реченні

The unexpected storm threw a wrench in our outdoor event.
His sudden resignation threw a wrench in the project's timeline.
The meeting was going well until a throw a wrench occurred.
Unexpected news can throw a wrench into plans.
Technical issues threw a wrench in the presentation.

Переклад throw a wrench іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
تسبب في تعطيل
Бенгальська:
বাধা সৃষ্টি করা
В'єтнамська:
phá hỏng
Гінді:
विघटन उत्पन्न करना
Грецька:
προκαλώ πρόβλημα
Данська:
skabe problemer
Іврит:
לְשַׁבֵּשׁ
Іспанська:
arruinar
Італійська:
mettere i bastoni tra le ruote
Каталонська:
posar traves
Китайська:
搅乱
Корейська:
차질을 빚다
Нідерландська:
roet in het eten gooien
Німецька:
durcheinander bringen
Перська:
اختلال ایجاد کرد
Польська:
rzucać kłody pod nogi
Португальська:
atrapalhar os planos
Португальська (Бр.):
atrapalhar
Російська:
сорвать планы
Румунська:
a da peste cap
Тайська:
ขัดขวาง
Турецька:
engel olmak
Українська:
зривати
Французька:
mettre des bâtons dans les roues
Шведська:
sätta käppar i hjulet
Японська:
妨害する

Інше

disrupt

cause a plan to fail or go wrong

His sudden resignation threw a spanner in the works of our project.

зірвати

disruption

cause an unexpected problem or delay

The sudden rain threw a spanner in the works of our picnic.

зірвати щось

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “throw a spanner in the works”

Приклади використання throw a spanner in the works у реченні

The new regulations threw a spanner in the works for the developers.
Unexpected delays threw a spanner in the works of our schedule.
The sudden rain threw a spanner in the works of our picnic.
His absence threw a spanner in the works of the project.
The engine failure threw a spanner in the works of our trip.

Переклад throw a spanner in the works іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
يعطل الأمور
Бенгальська:
পরিকল্পনায় বাধা সৃষ্টি করা
В'єтнамська:
làm cho kế hoạch thất bại
Гінді:
रोड़ा अटका दिया
Грецька:
βάζει εμπόδιο στα σχέδια
Данська:
kaste grus i maskineriet
Іврит:
לְשַׁבֵּשׁ אֶת הַתָּכְנִיּוֹת
Іспанська:
poner trabas en el proyecto
Італійська:
mettere i bastoni tra le ruote
Каталонська:
va posar pals a les rodes
Китайська:
横生枝节
Корейська:
계획에 차질을 빚다
Нідерландська:
roet in het eten gooien
Німецька:
einen Strich durch die Rechnung machen
Перська:
باعث اختلال شدن
Польська:
pokrzyżować plany
Португальська:
deitar por terra os planos
Португальська (Бр.):
atrapalhar
Російська:
вставить палки в колёса
Румунська:
a da peste cap planurile
Тайська:
ทำให้แผนเสียหาย
Турецька:
işleyişine çomak sokmak
Українська:
зірвати
Французька:
mettre des bâtons dans les roues
Шведська:
sätta käppar i hjulet
Японська:
混乱をもたらす

Переглянути записи словника, які починаються з літери “t”:

throw a wet blanket on

throw a wobbly

throw a wrench in

throw a wrench in the gears

Тлумачення throw a wrench - Англійський Словник Reverso

Дієслово

Іменник

Дослідіть вирази з throw a wrench

throw a wrench in

throw a wrench in the gears

throw a wrench into the works

Вирази з throw

Вирази з wrench

Дослідіть терміни схожі до throw a wrench

Приклади використання throw a wrench у реченні

Переклад throw a wrench іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Інше

Вирази з throw

Вирази з spanner

Вирази з works

Дослідіть терміни схожі до throw a spanner in the works

Приклади використання throw a spanner in the works у реченні

Переклад throw a spanner in the works іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення throw a wrench та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

Зберігайте до Улюблених

Практикуйтеся з картками

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень