Переклад throw for a loop іншими мовами
Арабська:
فاجأБенгальська:
বিভ্রান্ত করাВ'єтнамська:
làm ngạc nhiênГінді:
आश्चर्यचकित करनाГрецька:
ξαφνιάζωДанська:
overraskeІврит:
לְהַפְתִּיעַ מְאוֹדІспанська:
dejar atónitoІталійська:
sconvolgereКаталонська:
deixar descol·locatКитайська:
让人大吃一惊Корейська:
놀라게 하다Нідерландська:
van streek makenНімецька:
umhauenПерська:
گیج کردПольська:
zaskoczyćПортугальська:
deixar perplexoПортугальська (Бр.):
pegar de surpresaРосійська:
ошеломитьРумунська:
a da peste capТайська:
ทำให้ประหลาดใจТурецька:
şaşırtmakУкраїнська:
збентежитиФранцузька:
surprendreШведська:
förvånaЯпонська:
驚かせる