Тлумачення

Тлумачення throw one's cap over the wall - Англійський Словник Reverso

Дієслово

commitment

commit to a challenging course of action

She threw her cap over the wall by quitting her job.
He threw his cap over the wall by starting a business.
They threw their cap over the wall by moving abroad.

Запропонувати додаткове тлумачення для “throw one's cap over the wall”

Переклад throw one's cap over the wall іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
ألقى بقبعته
Бенгальська:
প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হওয়া
В'єтнамська:
quyết tâm
Гінді:
चुनौतीपूर्ण कार्य में संलग्न होना
Грецька:
πετάω το καπέλο μου πάνω από τον τοίχο
Данська:
kaste sin hat over muren
Іврит:
לְהַשְׁלִיךְ כִּפָּה מֵעַל לַחוֹמָה
Іспанська:
comprometerse
Італійська:
gettare il cappello oltre il muro
Каталонська:
prendre la decisió arriscada
Китайська:
下定决心
Корейська:
도전적인 결심을 하다
Нідерландська:
een gedurfde stap nemen
Німецька:
den Sprung wagen
Перська:
به چالش کشید
Польська:
zaryzykować
Португальська:
comprometer-se
Португальська (Бр.):
se comprometer
Російська:
решиться на трудный шаг
Румунська:
asuma un risc
Тайська:
ตัดสินใจทำสิ่งที่ท้าทาย
Турецька:
zorlu bir yola girmek
Українська:
взяти на себе зобов'язання
Французька:
jeter son chapeau par-dessus le mur
Шведська:
kasta sin hatt över muren
Японська:
挑む

Інше

commitment

commit to a course of action without knowing the outcome

She threw her cap over the windmill by investing in the new startup.

risk

take a bold or reckless action

He decided to throw his cap over the windmill and start his own business.

Запропонувати додаткове тлумачення для “throw one's cap over the windmill”

Приклади використання throw one's cap over the windmill у реченні

He threw his cap over the windmill by quitting his job.
They threw their caps over the windmill by starting the project.
He decided to throw his cap over the windmill and start his own business.
She threw her cap over the windmill and moved abroad.
They threw their caps over the windmill and invested in the startup.

Переклад throw one's cap over the windmill іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
التزمت بمسار عمل
В'єтнамська:
quyết định đầu tư vào
Гінді:
अपनी टोपी हवा में उछालना
Грецька:
ρίχνω το καπέλο μου πάνω από τον ανεμόμυλο
Данська:
forpligte sig uden at kende resultatet
Іспанська:
lanzarse a la aventura
Італійська:
fare un salto nel buio
Каталонська:
comprometre's
Китайська:
孤注一掷
Корейська:
결단을 내리다
Нідерландська:
de sprong in het diepe wagen
Німецька:
sein Herz über die Hürde werfen
Перська:
تصمیم بی‌پروا گرفتن
Польська:
rzucić się na głęboką wodę
Португальська:
arriscar tudo
Португальська (Бр.):
arriscar-se sem garantias
Російська:
рискнуть всем
Румунська:
a se angaja într-o acțiune fără a cunoaște rezultatul
Тайська:
ตัดสินใจทำโดยไม่รู้ผลลัพธ์
Турецька:
kendini riske atmak
Українська:
взяти на себе зобов'язання без знання результату
Французька:
se lancer à l'aveuglette
Шведська:
kasta sig ut i det okända
Японська:
思い切った行動を取る

Переглянути записи словника, які починаються з літери “t”:

throw off the trail

throw on

throw one's energy into

throw one's hand in

Тлумачення throw one's cap over the wall - Англійський Словник Reverso

Дієслово

Вирази з throw

Вирази з cap

Вирази з wall

Дослідіть терміни схожі до throw one's cap over the wall

Переклад throw one's cap over the wall іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Інше

Вирази з throw

Вирази з cap

Вирази з windmill

Дослідіть терміни схожі до throw one's cap over the windmill