Мій Словник

Тлумачення

Тлумачення throw one's hands up - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.

emotion raise hands in a gesture of frustration

She threw her hands up in frustration when the computer crashed again.

підняти руки

змахнути руками

2.

surrender give up or admit defeat

After hours of trying, he threw his hands up and called for help.

капітулювати

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “throw one's hands up”

Приклади використання throw one's hands up у реченні

He threw his hands up after failing the test.
They threw their hands up when the project was canceled.
After hours of trying, he threw his hands up and called for help.
She threw her hands up in frustration after the meeting.
When the project failed, the team threw their hands up.

Переклад throw one's hands up іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
رفع يديه
Бенгальська:
হাত তুলে ধরা
В'єтнамська:
giơ tay lên
Гінді:
हाथ उठा देना
Грецька:
σηκώνω τα χέρια
Данська:
løfte hænderne
Іврит:
לְהָרִים יָדַיִם
Іспанська:
levantar las manos en señal de frustración
Італійська:
arrendersi
Каталонська:
alçar les mans
Китайська:
举手表示沮丧
Корейська:
손을 들다
Нідерландська:
de handen in de lucht gooien
Німецька:
die Hände heben
Перська:
دست‌ها را بالا بردن
Польська:
podnieść ręce
Португальська:
levantar as mãos
Португальська (Бр.):
levantar as mãos
Російська:
поднять руки
Румунська:
ridica mâinile
Тайська:
ยกมือขึ้น
Турецька:
ellerini havaya kaldırmak
Українська:
підняти руки
Французька:
lever les mains
Шведська:
kasta upp händerna
Японська:
手を挙げる

Переглянути записи словника, які починаються з літери “t”:

throw one's energy into

throw one's hand in

throw one's hat

throw one's hat in the ring