Переклад throw something in someone's teeth іншими мовами
Арабська:
انتقاد شخص بقسوةБенгальська:
কঠোরভাবে সমালোচনা করাВ'єтнамська:
chỉ trích gay gắtГінді:
किसी के मुँह पर कुछ फेंकनाГрецька:
επικρίνω αυστηρά κάποιονДанська:
kaste noget i hovedet på nogenІврит:
לִזְרוֹק מַשֶּׁהוּ בְּפָנָיו שֶׁל מִישֶׁהוּІспанська:
echar algo en cara a alguienІталійська:
rinfacciare qualcosa a qualcunoКаталонська:
retreure alguna cosa a algúКитайська:
严厉批评Корейська:
심하게 비판하다Нідерландська:
iemand iets in het gezicht werpenНімецька:
jemandem etwas vorwerfenПерська:
به رخ کشیدنПольська:
wytknąć coś komuśПортугальська:
criticar severamenteПортугальська (Бр.):
jogar na caraРосійська:
упрекать кого-тоРумунська:
reproșat greșelileТайська:
วิจารณ์Турецька:
yüzüne vurmakУкраїнська:
згадати помилкиФранцузька:
reprocher quelque chose à quelqu'unШведська:
kasta något i ansiktet på någonЯпонська:
厳しく非難する