Переклад throwaway line іншими мовами
Арабська:
تعليق عابرБенгальська:
সাধারণ মন্তব্যВ'єтнамська:
câu bâng quơГінді:
फेंकने वाली टिप्पणीГрецька:
ατάκαДанська:
tilfældig bemærkningІврит:
הַעֲרָה אַגְבִּיתІспанська:
comentario casualІталійська:
battuta estemporaneaКаталонська:
comentari passatgerКитайська:
随口一说Корейська:
가벼운 발언Нідерландська:
wegwerpopmerkingНімецька:
flapsige BemerkungПерська:
حرف بیاهمیتПольська:
luźna uwagaПортугальська:
comentário passageiroПортугальська (Бр.):
comentário casualРосійська:
замечание вскользьРумунська:
remarcă neserioasăТайська:
คำพูดที่ไม่จริงจังТурецька:
sıradan sözУкраїнська:
випадкове зауваженняФранцузька:
remarque en l'airШведська:
slängkommentarЯпонська:
軽い一言