Тлумачення

Тлумачення throwing one's cap over the windmill - Англійський Словник Reverso

Інше

commitment

committing to a course of action without regard for the consequences

She threw her cap over the windmill by investing all her savings in the startup.

ризикнути всім

courage

taking a bold or daring action

By quitting his job, he was throwing his cap over the windmill.

зробити сміливий крок

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “throwing one's cap over the windmill”

Приклади використання throwing one's cap over the windmill у реченні

He threw his cap over the windmill by quitting his job to travel.
They threw their caps over the windmill by starting a business during a recession.
By quitting his job, he was throwing his cap over the windmill.
Starting his own business was like throwing his cap over the windmill.
She felt like throwing her cap over the windmill by moving abroad.

Переклад throwing one's cap over the windmill іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
ألقت بقبعتها فوق الطاحونة
Бенгальська:
পরিণতির পরোয়া না করে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হওয়া
В'єтнамська:
quyết tâm đầu tư
Гінді:
जोखिम उठाना
Грецька:
παίρνω ρίσκα χωρίς να σκέφτομαι τις συνέπειες
Данська:
forpligte sig uden hensyn til konsekvenserne
Іврит:
לִזְרוֹק אֶת הַכּוֹבַע עַל הָרוּחָה
Іспанська:
lanzarse sin pensar
Італійська:
lanciare il cuore oltre l'ostacolo
Каталонська:
llançar-se a la piscina
Китайська:
孤注一掷
Корейська:
결단을 내리다
Нідерландська:
haar hoed over de molen gooien
Німецька:
ins kalte Wasser springen
Перська:
متعهد شدن
Польська:
rzucić się na głęboką wodę
Португальська:
arriscar tudo
Португальська (Бр.):
se comprometeu sem pensar nas consequências
Російська:
рискнуть всем
Румунська:
a-și arunca pălăria peste moară
Тайська:
มุ่งมั่น
Турецька:
şapkasını değirmene atmak
Українська:
ризикнути всім
Французька:
jeter son chapeau par-dessus le moulin
Шведська:
kasta sig huvudstupa
Японська:
無謀な挑戦をする

Інше

commitment

commit to a course of action without knowing the outcome

She threw her cap over the windmill by investing in the new startup.

взяти на себе зобов'язання без знання результату

risk

take a bold or reckless action

He decided to throw his cap over the windmill and start his own business.

ризикнути всім

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “throw one's cap over the windmill”

Приклади використання throw one's cap over the windmill у реченні

He threw his cap over the windmill by quitting his job.
They threw their caps over the windmill by starting the project.
He decided to throw his cap over the windmill and start his own business.
She threw her cap over the windmill and moved abroad.
They threw their caps over the windmill and invested in the startup.

Переклад throw one's cap over the windmill іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
التزمت بمسار عمل
В'єтнамська:
quyết định đầu tư vào
Гінді:
अपनी टोपी हवा में उछालना
Грецька:
ρίχνω το καπέλο μου πάνω από τον ανεμόμυλο
Данська:
forpligte sig uden at kende resultatet
Іспанська:
lanzarse a la aventura
Італійська:
fare un salto nel buio
Каталонська:
comprometre's
Китайська:
孤注一掷
Корейська:
결단을 내리다
Нідерландська:
de sprong in het diepe wagen
Німецька:
sein Herz über die Hürde werfen
Перська:
تصمیم بی‌پروا گرفتن
Польська:
rzucić się na głęboką wodę
Португальська:
arriscar tudo
Португальська (Бр.):
arriscar-se sem garantias
Російська:
рискнуть всем
Румунська:
a se angaja într-o acțiune fără a cunoaște rezultatul
Тайська:
ตัดสินใจทำโดยไม่รู้ผลลัพธ์
Турецька:
kendini riske atmak
Українська:
взяти на себе зобов'язання без знання результату
Французька:
se lancer à l'aveuglette
Шведська:
kasta sig ut i det okända
Японська:
思い切った行動を取る

Переглянути записи словника, які починаються з літери “t”:

throwing in the towel

throwing knife

throwing one's hat in the ring

throwing star

Тлумачення throwing one's cap over the windmill - Англійський Словник Reverso

Інше

Вирази з throwing

Вирази з cap

Вирази з windmill

Дослідіть терміни схожі до throwing one's cap over the windmill

Приклади використання throwing one's cap over the windmill у реченні

Переклад throwing one's cap over the windmill іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Інше

Вирази з throw

Вирази з cap

Вирази з windmill

Дослідіть терміни схожі до throw one's cap over the windmill

Приклади використання throw one's cap over the windmill у реченні

Переклад throw one's cap over the windmill іншими мовами

Арабська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення throwing one's cap over the windmill та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

Зберігайте до Улюблених

Практикуйтеся з картками

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

Відмінна оцінка 4,7