Переклад tie up loose ends іншими мовами
Арабська:
أنهىБенгальська:
অসমাপ্ত কাজ সম্পন্ন করাВ'єтнамська:
hoàn tấtГінді:
पूरा करनाГрецька:
τακτοποιώ τις εκκρεμότητεςДанська:
ordne de løse enderІврит:
לְהַשְׁלִים מְשִׁימוֹת לֹא גְמוּרוֹתІспанська:
atar cabos sueltosІталійська:
sistemare le ultime coseКаталонська:
acabar les tasques pendentsКитайська:
完成Корейська:
마무리하다Нідерландська:
de puntjes op de i zettenНімецька:
verknüpfenПерська:
کارهای ناتمام را تکمیل کردПольська:
dokończyćПортугальська:
tratar dos últimos detalhesПортугальська (Бр.):
finalizarРосійська:
завершить все делаРумунська:
rezolvaТайська:
จัดการงานที่ค้างอยู่Турецька:
eksikleri tamamlamakУкраїнська:
завершувати всі справиФранцузька:
régler les derniers détailsШведська:
slutföraЯпонська:
片付ける