Мій Словник
tighten
Тлумачення

Тлумачення tighten - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
security make something more secure or firm
  • He tightened the screws on the door.
затягувати підтягувати робити міцнішим
2.
economics make financial conditions more restrictive
  • The bank decided to tighten lending policies.
посилювати посилити затягувати
3.
grip hold something more firmly
  • She tightened her grip on the handle.
стискати затягувати підтягувати
4.
regulations make rules or policies stricter
  • The school tightened its dress code policy.
посилювати посилити загострювати
5.
physiology muscles become tense and stiff
  • His stomach tightened with anxiety.
напружуватися напружитися
Запропонувати додаткове тлумачення для “tighten”

Дослідіть вирази з tighten

tighten the screw

v.
make something more strict or controlled

tighten the budget

v.
make financial plans more strict

turn or tighten the screw

v.
make a situation more difficult or intense

tighten the purse strings

v.
reduce spending or increase financial control

tighten the jacket

v.
make the jacket fit more snugly

tighten the screws on

v.
apply pressure to make someone act

tighten the collar

v.
increase pressure or control

tighten your finances

v.
reduce spending and manage money more carefully

tighten one's finances

v.
reduce spending to save money

Більше виразів:

tighten your belt

tighten one's belt

tighten the screws

tighten your grip

tighten the belt

tighten the reins

tighten belt

tighten up

tighten one's wallet

Походження tighten

English, tight (firm) + -en (verb suffix)

Дослідіть терміни схожі до tighten

tight

tightened

tightening

tighter

anchor

bind

clamp

fix

lock

secure

stabilize

control

economy

finance

interest

monetary

policy

regulation

clutch

fasten

Приклади використання tighten у реченні

  • The government plans to tighten border controls.
  • She tightened her grip on the rope.
  • The bank decided to tighten lending policies.
  • Governments often tighten budgets during recessions.
  • The company plans to tighten its financial controls.
  • She tightened her grip on the handle.
  • He had to tighten the rope to secure the tent.
  • The mechanic tightened the bolt to stop the leak.
  • The school tightened its dress code policy.
  • The government decided to tighten immigration laws.
  • They plan to tighten the security measures at the event.
  • His stomach tightened with anxiety.
  • Her muscles tightened during the workout.
  • His neck tightened from sitting too long.

Переклад tighten іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    شد

  2. Бенгальська:

    কষা

  3. В'єтнамська:

    vặn chặt

  4. Гінді:

    कसना

  5. Грецька:

    σφίγγω

  6. Данська:

    stramme

  7. Іврит:

    לְהַדֵּק

  8. Іспанська:

    apretar

  9. Італійська:

    stringere

  10. Каталонська:

    estrènyer

  11. Китайська:

    拧紧

  12. Корейська:

    단단히 조이다

  13. Нідерландська:

    vaster draaien

  14. Німецька:

    festziehen

  15. Перська:

    محکم کرد

  16. Польська:

    dokrecić

  17. Португальська:

    apertar

  18. Португальська (Бр.):

    apertar

  19. Російська:

    затягивать

  20. Румунська:

    a strânge

  21. Тайська:

    ขัน

  22. Турецька:

    sıkmak

  23. Українська:

    затягувати

  24. Французька:

    serrer

  25. Шведська:

    dra åt

  26. Японська:

    締める
Переглянути записи словника, які починаються з літери “t”:
tight-lipped tight-lipped disapproval tighten belt tighten down

Дізнайтеся значення tighten та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘tighten’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘tighten’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘tighten’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘tighten’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник