tiptoe
Тлумачення

Тлумачення tiptoe - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
quiet walking walk quietly or stealthily on one's toes
  • She tiptoed out of the room to avoid waking the baby.
2.
cautious approach approach a situation delicately
  • They had to tiptoe around the sensitive topic.

Іменник

body position position of being on the balls of the feet and toes
  • She stood on tiptoe to reach the top shelf.

Прислівник

1.
movement in a manner of walking on the tips of the toes quietly
  • She moved tiptoe across the room to avoid waking the baby.
2.
movement standing on the tips of the toes
  • He watched the parade tiptoe to see over the crowd.

Прикметник

1.
quiet moving quietly as if on the tips of one's toes
  • He made a tiptoe entrance to avoid waking anyone.
2.
elevated standing on the tips of one's toes
  • She was tiptoe, trying to see over the fence.

Дослідіть вирази з tiptoe

v.
walk quietly and carefully to avoid making noise
n.
quiet or restrained joy or amusement
adj.
standing on the tips of one's toes

Походження tiptoe

Old English, tip (end) + toe (digit)

Приклади використання tiptoe у реченні

  • He had to tiptoe around the house to avoid making noise.
  • They would tiptoe through the garden to not disturb the birds.
  • They had to tiptoe around the sensitive topic.
  • She had to tiptoe through the negotiations carefully.
  • He decided to tiptoe into the conversation to avoid conflict.
  • She stood on tiptoe to reach the top shelf.
  • He walked on tiptoe to avoid waking the baby.
  • She balanced on tiptoe during the dance routine.
  • She moved tiptoe across the room to avoid waking the baby.
  • He had to tiptoe to avoid the creaky floorboards.
  • They decided to tiptoe past the sleeping dog.
  • He watched the parade tiptoe to see over the crowd.
  • She had to tiptoe to reach the top shelf.
  • The children tiptoe around the sleeping dog.
  • He made a tiptoe entrance to avoid waking anyone.
  • The cat made a tiptoe escape from the room.
  • She gave a tiptoe hug to her sleeping child.
  • She was tiptoe, trying to see over the fence.
  • The cat was tiptoe, stalking its prey silently.
  • He stood tiptoe to reach the top shelf.

Переклад tiptoe іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    مشى على أطراف أصابعه
  2. Бенгальська:

    পায়ের আঙ্গুলের ডগায় হাঁটা
  3. В'єтнамська:

    đi nhón chân
  4. Гінді:

    पैरों के पंजों पर चलना
  5. Грецька:

    περπατώ στις μύτες των ποδιών
  6. Данська:

    liste på tæerne
  7. Іврит:

    לְהִתְהַלֵּךְ עַל קְצוֹת הָאֶצְבָּעוֹת
  8. Іспанська:

    andar de puntillas
  9. Італійська:

    camminare in punta di piedi
  10. Каталонська:

    caminar de puntetes
  11. Китайська:

    踮脚走
  12. Корейська:

    발끝으로 걷다
  13. Нідерландська:

    sluipen
  14. Німецька:

    auf Zehenspitzen schleichen
  15. Перська:

    روی پنجه راه رفتن
  16. Польська:

    chodzić na palcach
  17. Португальська:

    caminhar silenciosamente
  18. Португальська (Бр.):

    caminhar silenciosamente
  19. Російська:

    ходить на цыпочках
  20. Румунська:

    a merge pe vârfuri
  21. Тайська:

    เดินเขย่ง
  22. Турецька:

    parmak uçlarında yürümek
  23. Українська:

    йти навшпиньки
  24. Французька:

    marcher sur la pointe des pieds
  25. Шведська:

    gå på tå
  26. Японська:

    つま先で歩く

Дізнайтеся значення tiptoe та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘tiptoe’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘tiptoe’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘tiptoe’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘tiptoe’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store