Переклад to make a long story short іншими мовами
Арабська:
باختصارБенгальська:
সংক্ষেপে বললেВ'єтнамська:
tóm lạiГінді:
संक्षेप में कहें तोГрецька:
για να μην τα πολυλογώДанська:
for at gøre en lang historie kortІврит:
לְסִכּוּם בְּקִצּוּרІспанська:
para resumirІталійська:
per farla breveКаталонська:
en resumКитайська:
长话短说Корейська:
간단히 말해서Нідерландська:
kort samengevatНімецька:
kurz gesagtПерська:
خلاصه بگویمПольська:
krótko mówiącПортугальська:
resumindoПортугальська (Бр.):
resumindoРосійська:
короче говоряРумунська:
pe scurtТайська:
สรุปโดยย่อТурецька:
uzun lafın kısasıУкраїнська:
коротко кажучиФранцузька:
pour faire courtШведська:
för att göra en lång historia kortЯпонська:
要するに