Переклад to the turn of a hair іншими мовами
Арабська:
بدقة متناهيةБенгальська:
অত্যন্ত নির্ভুলতার সাথে সম্পন্ন করাВ'єтнамська:
với độ chính xác tuyệt đốiГінді:
बहुत ही सटीकता सेГрецька:
με απόλυτη ακρίβειαДанська:
med stor præcisionІврит:
עַד לְדַקּוּת מֻשְׁלֶמֶתІспанська:
con precisión milimétricaІталійська:
al millimetroКаталонська:
amb gran precisióКитайська:
精确无比Корейська:
정밀하게Нідерландська:
tot in de puntjesНімецька:
haargenauПерська:
دقت بسیار بالاПольська:
z wielką precyzjąПортугальська:
com extrema precisãoПортугальська (Бр.):
com extrema precisãoРосійська:
с ювелирной точностьюРумунська:
cu o precizie desăvârșităТайська:
อย่างแม่นยำมากТурецька:
kılı kırk yarmakУкраїнська:
до найменших дрібницьФранцузька:
au quart de poilШведська:
med stor precisionЯпонська:
髪の毛一本の狂いもなく