Переклад tongue wagged іншими мовами
Арабська:
تحدث الناس كثيرًاБенгальська:
অনেক কথা বলাВ'єтнамська:
mọi người bàn tánГінді:
बहुत बातें होनाГрецька:
οι γλώσσες κουτσομπόλευανДанська:
gik snakkenІврит:
לָשׁוֹן הִלְהִיגָהІспанська:
la gente chismeóІталійська:
le lingue hanno iniziato a muoversiКаталонська:
tothom xerravaКитайська:
人们议论纷纷Корейська:
수군거리다Нідерландська:
er werd veel gepraatНімецька:
es wurde viel geredetПерська:
شایعات زیادی شدПольська:
rozpoczęły się plotkiПортугальська:
correu muita fofocaПортугальська (Бр.):
todos comentaramРосійська:
все судачилиРумунська:
toată lumea vorbeaТайська:
ผู้คนพูดคุยกันมากТурецька:
dedikodular yayıldıУкраїнська:
всі пліткувалиФранцузька:
les langues allaient bon trainШведська:
pratas det mycketЯпонська:
噂が広まる