Мій Словник
tonsured
Тлумачення

Тлумачення tonsured - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
!religion having the crown of the head shaved for religious reasons
  • The tonsured priest led the ceremony with grace.
тонзурований поголений пострижений
2.
hairstyle having a bald spot either shaved or natural
  • The monk was easily recognized by his tonsured head.
тонзурований
Запропонувати додаткове тлумачення для “tonsured”

Походження tonsured

Latin, tonsura (shearing)

Дослідіть терміни схожі до tonsured

tonsorial

tonsure

tonsuring

ceremony

devotion

haircut

monk

priest

religion

ritual

tradition

barber

crown

hairless

head

scalp

shave

Приклади використання tonsured у реченні

  • The tonsured monk meditated in silence.
  • She admired the tonsured heads of the devout followers.
  • The monk was easily recognized by his tonsured head.
  • The tonsured priest led the ceremony with grace.
  • His tonsured scalp was a symbol of his devotion.

Переклад tonsured іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    محلق الرأس

  2. Бенгальська:

    মুণ্ডিত

  3. В'єтнамська:

    cạo đầu

  4. Гінді:

    मुंडित

  5. Грецька:

    ξυρισμένος

  6. Данська:

    tonsureret

  7. Іврит:

    מְגֻלָּח

  8. Іспанська:

    tonsurado

  9. Італійська:

    tonsurato

  10. Каталонська:

    tonsurat

  11. Китайська:

    剃发的

  12. Корейська:

    정수리가 면도된

  13. Нідерландська:

    geschoren

  14. Німецька:

    tonsuriert

  15. Перська:

    تراشیده‌سر

  16. Польська:

    tonsurowany

  17. Португальська:

    tonsurado

  18. Португальська (Бр.):

    tonsurado

  19. Російська:

    тонзурированный

  20. Румунська:

    tonsurat

  21. Тайська:

    ที่โกนศีรษะ

  22. Турецька:

    tıraşlı

  23. Українська:

    тонзурований

  24. Французька:

    tonsuré

  25. Шведська:

    tonsurerad

  26. Японська:

    剃髪した
tonsure

Іменник

1.
religion ritual shaving of the head for religious reasons
  • The monk's tonsure was a symbol of his devotion.
тонзура ритуальне гоління гоління голови
2.
hair hairstyle with a bald patch from religious shaving
  • He wore a traditional tonsure as part of his faith.
тонзура
Запропонувати додаткове тлумачення для “tonsure”

Походження tonsure

Latin, tonsura (shearing)

Дослідіть терміни схожі до tonsure

baldness

ceremony

haircut

initiation

monk

ordination

priest

ritual

barbering

clipping

grooming

hairstyle

scalping

shearing

trimming

Приклади використання tonsure у реченні

  • During the ceremony, he received his tonsure.
  • The priest's tonsure was clearly visible.
  • He wore a traditional tonsure as part of his faith.
  • The monk's tonsure was a symbol of his devotion.
  • During the ceremony, he received his tonsure.

Переклад tonsure іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    حلاقة دينية

  2. Бенгальська:

    মুণ্ডন

  3. В'єтнамська:

    lễ cạo đầu

  4. Гінді:

    मुंडन

  5. Грецька:

    κουρά

  6. Данська:

    tonsur

  7. Іврит:

    תִּסְפֹּרֶת נְזִירִית

  8. Іспанська:

    tonsura

  9. Італійська:

    tonsura

  10. Каталонська:

    tonsura

  11. Китайська:

    剃发

  12. Корейська:

    삭발

  13. Нідерландська:

    tonsuur

  14. Німецька:

    Tonsur

  15. Перська:

    تراشیدن موی سر

  16. Польська:

    tonsura

  17. Португальська:

    tonsura

  18. Португальська (Бр.):

    tonsura

  19. Російська:

    тонзура

  20. Румунська:

    tonsura

  21. Тайська:

    การโกนศีรษะ

  22. Турецька:

    tonsür

  23. Українська:

    тонзура

  24. Французька:

    tonsure

  25. Шведська:

    tonsur

  26. Японська:

    剃髪
Переглянути записи словника, які починаються з літери “t”:
tonsorial tonsorial artist tonsuring tontine

Дізнайтеся значення tonsured та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘tonsured’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘tonsured’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘tonsured’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘tonsured’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник