Переклад took the cake іншими мовами
Арабська:
فاق كل الحدودБенгальська:
সবার সেরা ছিলВ'єтнамська:
quá đángГінді:
हद कर दीГрецька:
ήταν το αποκορύφωμαДанська:
tog prisenІврит:
הָיְתָה הֲכִי מְקוֹמֶמֶתІспанська:
fue el colmoІталійська:
è stato il colmoКаталонська:
va ser el súmmumКитайська:
太过分了Корейська:
최고였다Нідерландська:
sloeg allesНімецька:
war das UnverschämtesteПерська:
بینظیر بودПольська:
przebił wszystkoПортугальська:
foi o cúmuloПортугальська (Бр.):
foi o cúmuloРосійська:
переплюнул всехРумунська:
a întrecut măsuraТайська:
แย่ที่สุดТурецька:
bardağı taşıran son damla olduУкраїнська:
перейти всі межіФранцузька:
être le pomponШведська:
var verkligen det mest upprörandeЯпонська:
度を越していた