Переклад took the plunge іншими мовами
Арабська:
قررت المخاطرةБенгальська:
ঝুঁকি নিয়েছিলВ'єтнамська:
quyết định mạo hiểmГінді:
जोखिम उठायाГрецька:
πήρε το ρίσκοДанська:
tog springetІврит:
הִתְלַקֵּחַІспанська:
se lanzó a la piscinaІталійська:
ha fatto il grande passoКаталонська:
es va llançar a la piscinaКитайська:
下定决心Корейська:
과감히 결단을 내리다Нідерландська:
waagde de sprongНімецька:
wagte den SprungПерська:
تصمیم گرفت و عمل کردПольська:
zdecydować się na coś ryzykownegoПортугальська:
deu o saltoПортугальська (Бр.):
se arriscouРосійська:
решиласьРумунська:
a luat decizia riscantăТайська:
ตัดสินใจทำสิ่งที่เสี่ยงТурецька:
risk aldıУкраїнська:
зважитисяФранцузька:
se lancerШведська:
tog stegetЯпонська:
思い切って