Мій Словник
tore
Тлумачення

Тлумачення tore - Англійський Словник Reverso

Інше

1.
language past tense of tear, to make an opening
  • He tore a hole in the fabric.
порвав
2.
movement past tense of tear, to move quickly
  • The car tore down the street.
пронеслася
3.
damage hole or break caused by tearing
  • There was a tore in the fabric.
дірка
4.
remove forcefully past tense of tear, to remove with force
  • She tore the page out of the book.
вирвала
5.
chaos USrampage or wild spreeUS
  • They went on a tore through the city.
буйство
Запропонувати додаткове тлумачення для “tore”

Походження tore

Old English, torian (to tear)

Дослідіть терміни схожі до tore

tear

tearing

tears

torn

break

cleave

cut

open

rend

sever

slash

bolted

dashed

galloped

hurried

raced

scurried

sprinted

zoomed

fracture

Приклади використання tore у реченні

  • She tore the letter into pieces.
  • The storm tore branches from the trees.
  • The car tore down the street.
  • The athlete tore across the finish line.
  • The dog tore through the garden chasing a squirrel.
  • There was a tore in the fabric.
  • The tore in the sail needed urgent repair.
  • He noticed a tore in his jeans after the hike.
  • She tore the page out of the book.
  • He tore the bandage off quickly.
  • They tore the poster from the wall.
  • They went on a tore through the city.
  • The fans went on a tore after the big win.
  • His tore through the market caused chaos.

Переклад tore іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مزق

  2. Бенгальська:

    ছিঁড়ে ফেলেছিল

  3. В'єтнамська:

    xé

  4. Гінді:

    छेद करना

  5. Грецька:

    έσκισε

  6. Данська:

    rev

  7. Іврит:

    קָרַע

  8. Іспанська:

    rasgó

  9. Італійська:

    strappato

  10. Каталонська:

    estripar

  11. Китайська:

    撕裂

  12. Корейська:

    찢었다

  13. Нідерландська:

    scheurde

  14. Німецька:

    riss

  15. Перська:

    پاره کرد

  16. Польська:

    rozdarł

  17. Португальська:

    rasgou

  18. Португальська (Бр.):

    rasgou

  19. Російська:

    порвал

  20. Румунська:

    a rupt

  21. Тайська:

    ฉีก

  22. Турецька:

    yırttı

  23. Українська:

    порвав

  24. Французька:

    a déchiré

  25. Шведська:

    rev

  26. Японська:

    破った
tear

Іменник

1.
crying drop of liquid from the eyes
  • Tears rolled down her cheeks.
сльоза сльози сльозинка
2.
damage hole or break in material
  • There was a tear in the curtain.
дірка розрив пошкодження
3.
liquid shape like a drop
  • The pendant was in the shape of a tear.
сльоза крапля
4.
rush hurried or violent action
  • He went on a tear through the city.
поспіх шалений рух бурхливий рух

Дієслово

1.
destruction pull apart or to pieces with force
  • She decided to tear the letter in frustration.
рвати розривати
2.
movement move quickly and with great energy
  • The car tore down the street.
мчати промчати
3.
emotion cause emotional pain or distress
  • The news tore at her heart.
завдавати болю завдавати страждання
4.
biology produce tears from the eyes
  • Her eyes began to tear from the cold wind.
сльозитися плакати зволожуватися
Запропонувати додаткове тлумачення для “tear”

Дослідіть вирази з tear

wear and tear

n.
damage from normal use

tear down

v.
demolish a building or structure completely

tear off

v.
remove quickly by pulling

fair wear and tear

n.
normal deterioration from regular use over time

tear apart

v.
destroy something by pulling it into pieces

tear up

v.
rip something into small pieces

tear resistance

n.
ability of a material to withstand tearing forces

tear through

v.
move quickly and forcefully through something

tear at

v.
pull or rip something with force

Більше виразів:

tear and wear

tear to pieces

tear sheet

tear it up

shed a tear

tear out

tear duct

tear away

on a tear

tear one's hair out

tear oneself apart

tear one's hair

tear sac

tear to shreds

tear into

Походження tear

Old English, teran (to tear)

Дослідіть терміни схожі до tear

tearing

tears

tore

torn

cry

emotion

grief

lament

mourn

sadness

weep

fissure

incision

laceration

perforation

puncture

rent

split

blob

bubble

Приклади використання tear у реченні

  • A single tear fell from his eye.
  • She wiped away a tear with her sleeve.
  • There was a tear in the curtain.
  • The jeans had a tear at the knee.
  • He noticed a tear in the book's cover.
  • The pendant was in the shape of a tear.
  • A single tear rolled down her cheek.
  • The sculpture was adorned with a tear of glass.
  • He went on a tear through the city.
  • She went on a shopping tear last weekend.
  • The team was on a tear, winning every match.
  • She decided to tear the letter in frustration.
  • The wind caused the flag to tear.
  • He watched the paper tear easily.
  • The car tore down the street.
  • The athlete tore across the finish line with determination.
  • Kids tear through the playground during recess.
  • The news tore at her heart.
  • The sad movie tore at his emotions.
  • Her words tore at his soul.
  • Her eyes began to tear from the cold wind.
  • He started to tear up during the sad movie.
  • Allergies can cause your eyes to tear.

Переклад tear іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    دمعة

  2. Бенгальська:

    চোখের জল

  3. В'єтнамська:

    nước mắt

  4. Гінді:

    आँसू

  5. Грецька:

    δάκρυ

  6. Данська:

    tåre

  7. Іврит:

    דְּמָעָה

  8. Іспанська:

    lágrima

  9. Італійська:

    lacrima

  10. Каталонська:

    llàgrima

  11. Китайська:

    泪水

  12. Корейська:

    눈물

  13. Нідерландська:

    traan

  14. Німецька:

    Träne

  15. Перська:

    اشک

  16. Польська:

    łza

  17. Португальська:

    lágrima

  18. Португальська (Бр.):

    lágrima

  19. Російська:

    слеза

  20. Румунська:

    lacrimă

  21. Тайська:

    น้ำตา

  22. Турецька:

    gözyaşı

  23. Українська:

    сльоза

  24. Французька:

    larme

  25. Шведська:

    tår

  26. Японська:

    涙
Переглянути записи словника, які починаються з літери “t”:
torchmaking torchon paper tore up toreador

Дізнайтеся значення tore та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘tore’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘tore’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘tore’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘tore’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник