touch the hem of someone's robe
Тлумачення

Тлумачення touch the hem of someone's robe - Англійський Словник Reverso

Інше

1.
assistance seek help or favor from someone important
  • Many people traveled to touch the hem of the healer's robe.
2.
influence try to gain benefit from someone's influence
  • He tried to touch the hem of the CEO's robe for a promotion.

Приклади використання touch the hem of someone's robe у реченні

  • Desperate, he sought to touch the hem of the king's robe.
  • They came from afar to touch the hem of the prophet's robe.
  • He tried to touch the hem of the CEO's robe for a promotion.
  • She sought to touch the hem of the artist's robe for inspiration.
  • Politicians often try to touch the hem of influential leaders' robes.

Переклад touch the hem of someone's robe іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    طلب مساعدة من شخص مهم
  2. Бенгальська:

    কারো বস্ত্রের কিনারা স্পর্শ করা
  3. В'єтнамська:

    tìm kiếm sự giúp đỡ từ người chữa bệnh
  4. Гінді:

    किसी के वस्त्र का किनारा छूना
  5. Грецька:

    αγγίζω το άκρο του ρούχου κάποιου
  6. Данська:

    søge hjælp hos en vigtig person
  7. Іврит:

    לִבְקֹשׁ עֶזְרָה מִמִּישֶׁהוּ חָשׁוּב
  8. Іспанська:

    pedir ayuda a alguien importante
  9. Італійська:

    cercare aiuto da qualcuno importante
  10. Каталонська:

    tocar la vora de la túnica d'algú
  11. Китайська:

    寻求帮助
  12. Корейська:

    중요한 사람의 옷자락을 만지다
  13. Нідерландська:

    de zoom van iemands mantel aanraken
  14. Німецька:

    den Saum von jemandes Gewand berühren
  15. Перська:

    از کسی مهم کمک خواستن
  16. Польська:

    dotknąć rąbka szaty
  17. Португальська:

    tocar na orla da roupa de alguém
  18. Португальська (Бр.):

    tocar a barra da túnica de alguém
  19. Російська:

    искать помощи у важного человека
  20. Румунська:

    atinge poala hainei cuiva
  21. Тайська:

    ขอความช่วยเหลือจากผู้มีอำนาจ
  22. Турецька:

    cübbesinin eteğine dokunmak
  23. Українська:

    звернутися за допомогою
  24. Французька:

    toucher l'ourlet de la robe de quelqu'un
  25. Шведська:

    röra vid fållen på någons klädnad
  26. Японська:

    助けを求める

Дізнайтеся значення touch the hem of someone's robe та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘touch the hem of someone's robe’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘touch the hem of someone's robe’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘touch the hem of someone's robe’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘touch the hem of someone's robe’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store