Бенгальська:
পুরানো বুটের মতো শক্ত В'єтнамська:
cứng như giày cũ Гінді:
बहुत मजबूत Грецька:
σκληρός σαν παλιές μπότες Данська:
hård som gamle støvler Іспанська:
fuerte como un roble Італійська:
duro come una roccia Каталонська:
dur com una sola de sabata Нідерландська:
taai als oude laarzen Німецька:
zäh wie altes Leder Перська:
سخت مثل چکمههای قدیمی Польська:
twardy jak stare buty Португальська:
forte como um touro Португальська (Бр.):
forte como um touro Румунська:
dur ca niște cizme vechi Тайська:
แข็งแกร่งเหมือนรองเท้าเก่า Турецька:
eski botlar kadar sert Українська:
міцний як старі черевики Шведська:
tuff som gamla skor