Мій Словник
transfixed
Тлумачення

Тлумачення transfixed - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
immobilized motionless due to intense focus or emotion
  • She stood transfixed by the beautiful sunset.
зачарований заворожений приголомшений
2.
spellbound captivated as if by a spell
  • He was transfixed by the magician's performance.
зачарований заворожений захоплений
Запропонувати додаткове тлумачення для “transfixed”

Походження transfixed

Latin, trans- (across) + figere (to fix)

Дослідіть терміни схожі до transfixed

transfix

transfixing

captivated

entranced

motionless

paralyzed

riveted

spellbound

still

stunned

absorbed

engrossed

fascinated

hypnotized

rapt

Приклади використання transfixed у реченні

  • The audience was transfixed by the magician's performance.
  • He remained transfixed as the news unfolded.
  • He was transfixed by the magician's performance.
  • The audience was transfixed by the breathtaking dance performance.
  • She stood transfixed as the fireworks lit up the sky.

Переклад transfixed іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مشلول

  2. Бенгальська:

    স্থির

  3. В'єтнамська:

    bất động

  4. Гінді:

    मंत्रमुग्ध

  5. Грецька:

    αποσβολωμένος

  6. Данська:

    forstenet

  7. Іврит:

    מָהוּפְנָט

  8. Іспанська:

    pasmado

  9. Італійська:

    immobile

  10. Каталонська:

    immòbil

  11. Китайська:

    呆住的

  12. Корейська:

    넋을 잃은

  13. Нідерландська:

    versteend

  14. Німецька:

    wie gebannt

  15. Перська:

    بی‌حرکت

  16. Польська:

    zafascynowany

  17. Португальська:

    transfixado

  18. Португальська (Бр.):

    paralisado

  19. Російська:

    завороженный

  20. Румунська:

    nemișcat

  21. Тайська:

    นิ่ง

  22. Турецька:

    kilitlenmiş

  23. Українська:

    зачарований

  24. Французька:

    immobile

  25. Шведська:

    förstummad

  26. Японська:

    釘付け
transfix

Дієслово

1.
emotion make someone unable to move due to shock
  • The horror movie transfixed the audience.
приковувати заворожувати застигати
2.
psychology captivate someone's attention completely
  • The magician's performance transfixed the children.
захопити зачарувати полонити
3.
piercing pierce with a sharp object
  • The knight transfixed the dragon with his spear.
проткнути проколоти пронизати
Запропонувати додаткове тлумачення для “transfix”

Дослідіть вирази з transfix

transfix with fear

v.
make someone unable to move due to fear

Походження transfix

Latin, trans (across) + figere (to fix)

Дослідіть терміни схожі до transfix

amaze

astonish

bewilder

dumbfound

freeze

paralyze

startle

stupefy

absorb

attention

captivate

engage

fascinate

focus

interest

spellbind

gore

jab

lance

penetrate

Приклади використання transfix у реченні

  • The magician's trick transfixed the children.
  • His speech transfixed the entire audience.
  • The magician's performance transfixed the children.
  • The movie's plot managed to transfix the audience.
  • Her speech transfixed everyone in the room.
  • The knight transfixed the dragon with his spear.
  • The hunter transfixed the deer with an arrow.
  • He transfixed the fish with a harpoon.

Переклад transfix іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أذهل

  2. Бенгальська:

    অচল করা

  3. В'єтнамська:

    làm không thể di chuyển vì sốc

  4. Гінді:

    स्तब्ध करना

  5. Грецька:

    καθηλώνω

  6. Данська:

    lamme

  7. Іврит:

    לְהַדְהִים

  8. Іспанська:

    paralizar

  9. Італійська:

    paralizzare

  10. Каталонська:

    paralitzar

  11. Китайська:

    使呆住

  12. Корейська:

    움직일 수 없게 만들다

  13. Нідерландська:

    verlammen

  14. Німецька:

    fesseln

  15. Перська:

    میخکوب کرد

  16. Польська:

    zafascynować

  17. Португальська:

    paralisar

  18. Португальська (Бр.):

    paralisar

  19. Російська:

    парализовать

  20. Румунська:

    a încremeni

  21. Тайська:

    ตะลึง

  22. Турецька:

    donakalmak

  23. Українська:

    приковувати

  24. Французька:

    tétaniser

  25. Шведська:

    fängsla

  26. Японська:

    釘付けにする
Переглянути записи словника, які починаються з літери “t”:
transfinite number transfix with fear transfixing transform

Дізнайтеся значення transfixed та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘transfixed’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘transfixed’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘transfixed’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘transfixed’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник