Мій Словник
tread
Тлумачення

Тлумачення tread - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
walking step or walk on something
  • Be careful not to tread on the flowers.
наступати наступити
2.
caution behave in a careful way
  • She had to tread carefully in the meeting.
обережно поводитися обережно діяти обережно крокувати
3.
machinery operate a foot lever
  • He tread the pedal to start the machine.
натискати натиснути

Іменник

1.
pattern pattern of grooves on a tire or sole
  • The tread on these boots is good for hiking.
протектор візерунок протектора
2.
staircase walking surface in a stairway
  • The wooden tread creaked under his weight.
сходовий проступ сходинка ступінь
3.
movement step taken with the foot
  • He took a careful tread on the icy path.
крок ступінь хід
Запропонувати додаткове тлумачення для “tread”

Дослідіть вирази з tread

tread lightly

v.
move carefully to avoid causing offense

tread water

v.
stay afloat in water by moving limbs

tread carefully

v.
act with caution to avoid mistakes or danger

tread on

v.
place or press the foot on

tread on one's heels

v.
follow someone very closely, almost stepping on their heels

tread on eggshells

v.
handle a sensitive situation delicately

tread in someone's steps

v.
follow someone's example or path

dare to tread

v.
take a risk or challenge

angels fear to tread

exp.
situation avoided by the wise

Більше виразів:

tread on one's toes

tread the boards

tread warily

tread on one's corns

tread softly

tread on someone's corns

tread on someone's toes

tread in footsteps

tread under foot

tread a dangerous path

tread down

tread a measure

Походження tread

Old English, tredan (to tread)

Дослідіть терміни схожі до tread

treaded

treading

footstep

march

pace

path

stomp

stride

trail

walk

care

caution

circumspection

deliberation

heedfulness

prudence

vigilance

wariness

device

foot

Приклади використання tread у реченні

  • She tread carefully over the icy path.
  • They tread softly to avoid waking the baby.
  • She had to tread carefully in the meeting.
  • He must tread lightly when discussing sensitive topics.
  • They need to tread with caution in this unfamiliar territory.
  • He tread the pedal to start the machine.
  • She tread the sewing machine pedal with precision.
  • He tread the organ pedal softly during the performance.
  • The tread on these boots is good for hiking.
  • The tire's tread wore down after many miles.
  • Check the tread on your shoes before the hike.
  • The wooden tread creaked under his weight.
  • The carpet on the tread was worn out.
  • He slipped on the icy tread.
  • He took a careful tread on the icy path.
  • Her tread was light on the wooden floor.
  • The soldier's tread was firm and steady.

Переклад tread іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    داس

  2. Бенгальська:

    পা ফেলা

  3. В'єтнамська:

    giẫm

  4. Гінді:

    कदम रखना

  5. Грецька:

    πατάω

  6. Данська:

    træde

  7. Іврит:

    לִדְרוֹךְ

  8. Іспанська:

    pisar

  9. Італійська:

    calpestare

  10. Каталонська:

    trepitjar

  11. Китайська:

    踩

  12. Корейська:

    밟다

  13. Нідерландська:

    trappen

  14. Німецька:

    treten

  15. Перська:

    قدم گذاشت

  16. Польська:

    nadepnąć

  17. Португальська:

    pisar

  18. Португальська (Бр.):

    pisar

  19. Російська:

    наступать

  20. Румунська:

    a călca

  21. Тайська:

    เหยียบ

  22. Турецька:

    basmak

  23. Українська:

    наступати

  24. Французька:

    marcher

  25. Шведська:

    trampa

  26. Японська:

    踏む
Переглянути записи словника, які починаються з літери “t”:
treacle tart treacly tread a dangerous path tread a measure

Дізнайтеся значення tread та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘tread’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘tread’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘tread’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘tread’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник