Переклад trim the sails іншими мовами
Арабська:
عدل الأشرعةБенгальська:
পাল সামঞ্জস্য করাВ'єтнамська:
điều chỉnh buồmГінді:
पाल समायोजित करनाГрецька:
ρυθμίστε τα πανιάДанська:
justere sejleneІврит:
לְכַוֵּן אֶת הַמִּפְרָשִׂיםІспанська:
trimar las velasІталійська:
regolare le veleКаталонська:
ajustar les velesКитайська:
调整帆Корейська:
돛을 조정하다Нідерландська:
zeilen trimmenНімецька:
die Segel trimmenПерська:
تنظیم بادبانهاПольська:
regulować żagleПортугальська:
ajustar as velasПортугальська (Бр.):
ajustar as velasРосійська:
подправить парусаРумунська:
regla pânzeleТайська:
ปรับใบเรือТурецька:
yelkenleri ayarlamakУкраїнська:
налаштувати вітрилаФранцузька:
ajuster les voilesШведська:
justera seglenЯпонська:
帆を調整する