Переклад tuck tail іншими мовами
Арабська:
أخفى ذيلهБенгальська:
লেজ গুটানোВ'єтнамська:
thể hiện sự sợ hãiГінді:
डर के मारे पूंछ दबानाГрецька:
μαζεύω την ουράДанська:
trække halen indІврит:
לְהַכְנִיס אֶת הַזָּנָב בֵּין הָרַגְלַיִםІспанська:
meter el raboІталійська:
mettere la coda tra le gambeКаталонська:
amagar la cuaКитайська:
夹着尾巴Корейська:
꼬리를 감추다Нідерландська:
de staart intrekkenНімецька:
den Schwanz einziehenПерська:
دم را جمع کردنПольська:
podwinąć ogonПортугальська:
enfiar o rabo entre as pernasПортугальська (Бр.):
enfiar o rabo entre as pernasРосійська:
поджать хвостРумунська:
a-și băga coada între picioareТайська:
แสดงความกลัวТурецька:
korku göstermekУкраїнська:
показувати страхФранцузька:
rentrer la queueШведська:
visa rädslaЯпонська:
尻尾を巻く