Переклад turn over a new leaf іншими мовами
Арабська:
افتح صفحة جديدةБенгальська:
নতুনভাবে শুরু করাВ'єтнамська:
bắt đầu lại từ đầuГінді:
एक नया पत्ता पलटनाГрецька:
κάνω μια νέα αρχήДанська:
vende et nyt bladІврит:
לְהַפְנוֹת דַּף חָדָשׁІспанська:
empezar de ceroІталійська:
voltare paginaКаталонська:
començar de nouКитайська:
重新开始Корейська:
새로운 출발을 하다Нідерландська:
een nieuw blad omslaanНімецька:
einen Neuanfang machenПерська:
شروع تازهای کردنПольська:
zacząć nowy rozdziałПортугальська:
começar de novoПортугальська (Бр.):
virar a páginaРосійська:
начать с чистого листаРумунська:
a o lua de la capătТайська:
เริ่มต้นชีวิตใหม่Турецька:
yeni bir sayfa açmakУкраїнська:
почати з чистого аркушаФранцузька:
prendre un nouveau départШведська:
börja om på nyttЯпонська:
心機一転する