Переклад turn something into an art form іншими мовами
Арабська:
حول الطهي إلى فنБенгальська:
শিল্পের পর্যায়ে নিয়ে গেছেВ'єтнамська:
phát triển đến mức ấn tượngГінді:
एक कला का रूप देनाГрецька:
μετατρέπω σε τέχνηДанська:
gøre noget til en kunstartІврит:
אָמָּנוּתІспанська:
convertir algo en un arteІталійська:
trasformare qualcosa in una forma d'arteКаталонська:
convertir alguna cosa en un artКитайська:
将某事变成一门艺术Корейська:
예술의 경지로 끌어올리다Нідерландська:
tot een kunstvorm verhevenНімецька:
zur Kunstform erhebenПерська:
یک هنر تبدیل کردПольська:
zamienić w sztukęПортугальська:
transformar algo numa forma de arteПортугальська (Бр.):
transformar algo em uma forma de arteРосійська:
превратить в искусствоРумунська:
a transforma ceva într-o formă de artăТайська:
ทำอาหารได้อย่างมีศิลปะТурецька:
bir şeyi sanat formuna dönüştürmekУкраїнська:
перетворити щось на мистецтвоФранцузька:
élever au rang d'artШведська:
göra något till en konstformЯпонська:
芸術の域に達する