Переклад turned the other cheek іншими мовами
Арабська:
تجاهلتБенгальська:
উস্কানি উপেক্ষা করাВ'єтнамська:
đã bỏ qua khiêu khíchГінді:
दूसरा गाल आगे करनाГрецька:
γύρισα το άλλο μάγουλοДанська:
vende den anden kind tilІврит:
הִפְנָה אֶת הַלְּחִי הַשְּׁנִיָּהІспанська:
puso la otra mejillaІталійська:
ignorare la provocazioneКаталонська:
girar l'altra galtaКитайська:
选择忍让Корейська:
다른 쪽 뺨을 돌리다Нідерландська:
de andere wang toekerenНімецька:
die andere Wange zuwendenПерська:
نادیده گرفت و واکنش نشان ندادПольська:
zignorować prowokacjęПортугальська:
ignorar a provocaçãoПортугальська (Бр.):
virou a outra faceРосійська:
подставила другую щекуРумунська:
a întors și celălalt obrazТайська:
ไม่สนใจТурецька:
görmezden gelmekУкраїнська:
проігноруватиФранцузька:
a ignoré la provocationШведська:
vände andra kinden tillЯпонська:
無視した