Переклад tutti quanti іншими мовами
Арабська:
الجميعБенгальська:
সবাইВ'єтнамська:
mọi ngườiГінді:
हर कोईГрецька:
όλοι μαζίДанська:
tutti quantiІврит:
כֻּלָּםІспанська:
todosІталійська:
tuttiКаталонська:
tutti quantiКитайська:
每个人Корейська:
모두Нідерландська:
iedereenНімецька:
alle zusammenПерська:
همهПольська:
wszyscyПортугальська:
todosПортугальська (Бр.):
todosРосійська:
всеРумунська:
toțiТайська:
ทุกคนТурецька:
herkesУкраїнська:
всіФранцузька:
tout le mondeШведська:
allaЯпонська:
みんな