Переклад twinkle in father's eye іншими мовами
Арабська:
بريق في عين الأبБенгальська:
বাবার চোখের ঝিলিকВ'єтнамська:
một ý nghĩ thoáng qua trong đầu chaГінді:
पिता की आँखों की चमकГрецька:
λάμψη στο μάτι του πατέραДанська:
en glimt i sin fars øjeІврит:
נִיצּוֹץ בְּעֵין שֶׁל אַבָּאІспанська:
brillo en el ojo de su padreІталійська:
bagliore negli occhi del padreКаталонська:
espurna en l'ull del pareКитайська:
父亲眼中的一颗星星Корейська:
아버지의 눈에 반짝임Нідерландська:
twinkeling in vaders oogНімецька:
Funkeln im Auge des VatersПерська:
فکر در ذهن پدرПольська:
iskierka w oku ojcaПортугальська:
brilho nos olhos do paiПортугальська (Бр.):
brilho nos olhos do paiРосійська:
искра в глазах отцаРумунська:
sclipire în ochiul tatăluiТайська:
ประกายในตาของพ่อТурецька:
babanın gözündeki parıltıУкраїнська:
іскра в очах батькаФранцузька:
lueur dans l'œil de son pèreШведська:
glimt i sin fars ögaЯпонська:
父の目の中の輝き