Переклад ugly duckling іншими мовами
Арабська:
بطة قبيحةБенгальська:
কুৎসিত হাঁসের ছানাВ'єтнамська:
vịt con xấu xíГінді:
कुरूप बत्तख का बच्चाГрецька:
άσχημο παπάκιДанська:
grim ællingІврит:
בַּרְוָז מְכֹעָרІспанська:
cisne feoІталійська:
brutto anatroccoloКаталонська:
aneguet lleigКитайська:
丑小鸭Корейська:
미운 오리 새끼Нідерландська:
lelijk eendjeНімецька:
hässliches EntleinПерська:
جوجه اردک زشتПольська:
brzydkie kaczątkoПортугальська:
patinho feioПортугальська (Бр.):
patinho feioРосійська:
гадкий утенокРумунська:
rățușca cea urâtăТайська:
ลูกเป็ดขี้เหร่Турецька:
çirkin ördek yavrusuУкраїнська:
гидке каченяФранцузька:
vilain petit canardШведська:
ful ankungeЯпонська:
みにくいアヒルの子