Мій Словник
uncorking
Тлумачення

Тлумачення uncorking - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
release releasing or unleashing something
  • The speech had an uncorking effect on the crowd's emotions.
вивільнення розкриття
2.
emotions describing the release of emotions or energy
  • The speech had an uncorking effect on the audience.
вивільняючий розкриваючий розгальмовуючий
Запропонувати додаткове тлумачення для “uncorking”

Походження uncorking

Latin, uncorkare (to remove cork)

Дослідіть терміни схожі до uncorking

cork

corking

uncork

uncorked

discharge

emit

expel

free

liberate

release

unleash

vent

catharsis

eruption

expression

liberation

outburst

venting

Приклади використання uncorking у реченні

  • The movie had an uncorking effect on the audience's fears.
  • His words had an uncorking effect on her pent-up frustrations.
  • The speech had an uncorking effect on the audience.
  • Her uncorking laughter filled the room with joy.
  • The movie's ending was an uncorking moment for the viewers.

Переклад uncorking іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    محرر

  2. Бенгальська:

    মুক্ত করা

  3. В'єтнамська:

    giải phóng

  4. Гінді:

    मुक्त करना

  5. Грецька:

    απελευθερωτικός

  6. Данська:

    frigørende

  7. Іврит:

    שִׁחְרוּר

  8. Іспанська:

    liberando

  9. Італійська:

    liberando

  10. Каталонська:

    alliberant

  11. Китайська:

    释放

  12. Корейська:

    해방하는

  13. Нідерландська:

    bevrijdend

  14. Німецька:

    freisetzend

  15. Перська:

    رها کننده

  16. Польська:

    uwalniający

  17. Португальська:

    libertador

  18. Португальська (Бр.):

    liberando

  19. Російська:

    высвобождение

  20. Румунська:

    eliberator

  21. Тайська:

    ปลดปล่อย

  22. Турецька:

    serbest bırakan

  23. Українська:

    вивільнення

  24. Французька:

    libérateur

  25. Шведська:

    frigörande

  26. Японська:

    解放する
uncork

Дієслово

1.
bottle open a bottle by removing the cork
  • She decided to uncork the wine for dinner.
відкорковувати відкоркувати відкривати пляшку
2.
emotions USrelease or unleash emotions or energyUS
  • He uncorked his anger during the meeting.
випускати випустити вивільнити
Запропонувати додаткове тлумачення для “uncork”

Походження uncork

Middle English, un- (not) + cork (stopper)

Дослідіть терміни схожі до uncork

cork

bottle

cap

lid

pour

release

remove

wine

emit

express

let go

liberate

unburden

unfetter

unleash

vent

Приклади використання uncork у реченні

  • He was eager to uncork the champagne.
  • They planned to uncork the bottle at midnight.
  • He uncorked his anger during the meeting.
  • She uncorked her joy at the surprise party.
  • He uncorked his frustration after the game.

Переклад uncork іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    فتح

  2. Бенгальська:

    খোলা

  3. В'єтнамська:

    mở chai

  4. Гінді:

    खोलना

  5. Грецька:

    ανοίγω μπουκάλι

  6. Данська:

    trække proppen op

  7. Іврит:

    לִפְתוֹחַ

  8. Іспанська:

    descorchar

  9. Італійська:

    stappare

  10. Каталонська:

    destapar

  11. Китайська:

    开瓶

  12. Корейська:

    따다

  13. Нідерландська:

    ontkurken

  14. Німецька:

    entkorken

  15. Перська:

    باز کرد

  16. Польська:

    otwierać

  17. Португальська:

    desarrolhar

  18. Португальська (Бр.):

    abrir

  19. Російська:

    откупоривать

  20. Румунська:

    deschide

  21. Тайська:

    เปิดขวด

  22. Турецька:

    mantarını çıkarmak

  23. Українська:

    відкорковувати

  24. Французька:

    déboucher

  25. Шведська:

    korka upp

  26. Японська:

    抜栓する
Переглянути записи словника, які починаються з літери “u”:
uncorked uncorker uncorrectable uncorrected

Дізнайтеся значення uncorking та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘uncorking’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘uncorking’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘uncorking’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘uncorking’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник