Арабська:
يَعِدُ بأقل ويُنفِذُ أكثر Бенгальська:
কম প্রতিশ্রুতি দেওয়া এবং অতিরিক্ত সরবরাহ করা В'єтнамська:
hứa ít làm nhiều Гінді:
कम अपेक्षा रखना और अधिक देना Грецька:
υπόσχομαι λιγότερα και παραδίδω περισσότερα Данська:
underlove og overlevere Іврит:
לְהַפְחִית צִפִּיוֹת וּלְהַפְתִּיעַ Іспанська:
prometer menos y entregar más Італійська:
promettere meno e consegnare di più Каталонська:
subprometre i sobreentregar Корейська:
적게 약속하고 많이 이행하다 Нідерландська:
onderbeloven en overleveren Німецька:
wenig versprechen und viel leisten Перська:
کمتر وعده دادن و بیشتر عمل کردن Польська:
obiecać mniej i dostarczyć więcej Португальська:
prometer pouco e entregar muito Португальська (Бр.):
prometer pouco e entregar muito Російська:
установить низкие ожидания и превзойти их Румунська:
a promite puțin și a livra mult Тайська:
สัญญาน้อยแต่ทำมาก Турецька:
az vaat etmek ve çok teslim etmek Українська:
обіцяти менше і робити більше Французька:
sous-promettre et sur-livrer Шведська:
lova mindre och leverera mer